• En un hecho inédito para la ciudad, anoche se reunieron 70 mil personas en el cierre de la tercera versión de Iquique a Mil, la que recibió el espectáculo francés de Compagnie OFF, Las Jirafas.
• El pasacalle se desarrolló por avenida Arturo Prat comenzando en el frontis del ex Regimiento Granaderos finalizando en la Plaza 21 de mayo. Donde el público siguió con un comportamiento ejemplar cada escena de este espectáculo callejero.
• Iquique a Mil es un proyecto presentado por BHP Billiton Pampa Norte, organizado por la Fundación Teatro a Mil y acogido a Ley de Donaciones Culturales. Cuenta además con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Iquique, la colaboración del Gobierno Regional de Tarapacá y el apoyo del Consejo de la Cultura y las Artes, además de la ayuda otorgada por Carabineros de Chile y el ex Regimiento Granaderos.

21 de enero de 2013.– El cierre de Iquique a Mil fue simplemente espectacular. Setenta mil personas se reunieron anoche, domingo 20 de enero, en una convocatoria nunca antes vista en la ciudad para eventos masivos de calle para despedir la tercera versión de Iquique a Mil con la presentación de Las Jirafas de la compañía francesa Compagnie OFF.

Nueve jirafas de ocho metros de alto se tomaron avenida Arturo Prat donde los miles de espectadores siguieron atentos la apasionante historia de amor entre el director del circo que sueña con que sus jirafas logran saltar argollas de fuego y una encantadora diva de la ópera que con su voz cautivaba a estos imponentes animales. Fueron seis escenas que se desarrollaron ante un público ejemplar, dando cuenta del gran respeto y aprecio que sienten los iquiqueños por el desarrollo de espectáculos de este tipo. Las setenta mil personas que salieron a la calle a acompañar el recorrido de Las Jirafas son responsables del gran éxito del cierre de Iquique a Mil, que además se convirtió para Compagnie OFF en la presentación más masiva que hicieron a lo largo del país.

La creación de Philippe Freslon, director de la compañía gala, presentó un relato en el que siete escenas: una extraña pesadilla en la que el director del circo cree haber perdido a sus jirafas, cuando aparece la magnífica diva que con su canto hipnotiza los pasos de las jirafas, el incontrolable deseo que tiene el director por lograr que sus jirafas atraviesen de un solo salto pequeños aros de fuego -tal como lo hacían leones y tigres-, el reposo de las jirafas para tomar de un mágico bebestible, el romance y posterior matrimonio entre director y diva, el terrible engaño que él comete y la venganza que ella cobra.

Presentado por BHP Billiton Pampa Norte y organizado por la Fundación Teatro a Mi, la fiesta de la cultura Iquique a Mil ha consolidado su presencia y relación con los habitantes de la ciudad, demostrando el gran interés que tiene la ciudadanía por vivir y vibrar en torno a la cultura. Además de Las Jirafas, Iquique a Mil presentó en Alto Hospicio El hombre que daba de beber a las mariposas, Circo de A’onde y Entre gallos y medianoche ambas presentándose en el estadio ex Cavancha. Las tres obras se presentaron ante recintos llenos.

Para Francisco Salmona, Gerente de Asuntos Externos de BHP Billiton Pampa Norte, lo que ocurrió anoche no tiene precedentes “estamos absolutamente felices con lo que ha ocurrido en las calles de Iquique, la cantidad de gente reunida en torno a un espectáculo cultural de primer nivel que invitó a las familias de iquiqueñas a entregarse a la fantasía, será un grato recuerdo que nos acompañará por siempre y que reafirma lo importante que es para la ciudad vivir momentos como estos”, manifestó.

Por su parte, Carmen Romero, Directora General de la Fundación Teatro a Mil, reafirma la convicción de que estar en contacto con la cultura es un motor fundamental de la vida “Lo que ocurrió en esta edición de Iquique a Mil, demostró que hay un público transversal, de todas las edades y todos los estratos socioeconómicos que quiere y necesita vivir en torno a la cultura. Nuestra apuesta junto con BHP Billiton Pampa Norte es poder acercar a los iquiqueños con los espectáculos que realizamos, abrir el diálogo entre ellos, crear espacios para el encuentro de las personas, que descubren cada día una ciudad diferente y se perciben como ciudadanos en constante cambio. Las artes escénicas abren en cada individuo un espacio de calma y reconciliación en medio de la agotadora rutina laboral en la que están inmersas todo el año”, concluyó.

Iquique a Mil es un proyecto acogido a Ley de Donaciones Culturales. Cuenta además con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Iquique, la colaboración del Gobierno Regional de Tarapacá y el apoyo del Consejo de la Cultura y las Artes.

ESPECTÁCULOS DE CALLE 

12:30 horas. THE METASTABLE CIRCUIT 2 (FRANCIA-TRANSARTE), Centro GAM, Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.

17:30 horas. SOBRE LA CUERDA FLOJA (CHILE- COPRODUCCIÓN FITAM), Casa de la Cultura, Av. Bernardo O’higgins 3201, Talagante (Entradas a $2000)

20:00 horas. LOS CAMOTES DE LA SIERRA (MÉXICO-MÚSICA) Centro Cultural Espacio Matta, La Granja (Invitaciones agotadas).

20:30 horas. CERCA DE MOSCÚ (CHILE-COPRODUCCIÓN FITAM), Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Quinta Normal, Av. Matucana 464, Metro Quinta Normal.

20:00 horas. ROMEO Y JULIETA, CIA. GRUPO GALPAO (BRASIL-TEATRO). Parque Quinta Normal, acceso por Santo Domingo 3340, Metro Quinta Normal.

OBRAS EN SALAS

12:00 horas. UNA MAÑANITA PARTÍ… (CHILE-TEATRO FAMILIAR) Teatro Mori Bellavista, Constitución 183, Providencia.

16:00 a 22:00 horas. ESTRENO FICCIÓN (MUSEOS BIOGRÀFICOS), CIA. HIATO (BRASIL-TEATRO) Lastarria 90- Duoc UC, sala 1, José Victorino Lastarria 90, Santiago.

18:30 horas y 20:30 horas. CIRCO DE A’ONDE (CHILE-TEATRO FAMILIAR) Centro GAM Carpa, Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.

19:00 horas. ESTRENO MONTSERRAT, CIA. LAGARTIJAS TIRADAS AL SOL (MÉXICO-TEATRO) Teatro Finis Terrae, Av. Pocuro 1935, Providencia.

19:30 horas. LA CIUDAD Y LOS PERROS (PERÚ-TEATRO). Teatro Universidad Católica, sala 1, Jorge Washington 26, Ñuñoa.

19:00 horas. LA TEMPESTAD (RUSIA- REINO UNIDO- TEATRO). Teatro Municipal de Las Condes, Av. Apoquindo 3300, Las Condes.

19:00 EL CENTAURO Y EL ANIMAL (FRANCIA-TEATRO ECUESTRE) Teatro Municipal de Santiago, Agustinas 794, Santiago.

20:00 horas. ÉRASE UNA VEZ…571 DÍAS DE UN PRESO POLÍTICO (CHILE-MEMORIA 1973-2013) Sitio de Memoria, Estadio Nacional Escotilla N°8, Av. Grecia 2001, Ñuñoa.

20:00 horas. ESCUELA, DIRECCIÓN GUILLERMO CALDERÓN (CHILE-PRODUCCIÓN FITAM) Teatro Universidad Católica, sala 2, Jorge Washington 26, Ñuñoa.

21:00 horas. VELORIO CHILENO (CHILE-MEMORIA 1973-2013) Teatro La Memoria, Bellavista 0503, Providencia.

21:00 horas. EN LA SOLEDAD DE LOS CAMPOS DE ALGODÓN (CHILE-TEATRO SELECCIÓN 2012) Teatro Camino, Antupirén 3400, Peñalolén.

21:00 horas. BUENAVENTURA I: EL AÑO REPETIDO (CHILE-TEATRO EMERGENTE), Sidarte sala 2, Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Recoleta.

21:00 horas. DEUDA (CHILE-DANZA SELECCIÓN 2012) Lastarria 90- Duoc UC, sala 2, José Victorino Lastarria 90, Santiago.

20:00 horas. DISCURSO DE UN HOMBRE DECENTE (COLOMBIA-TEATRO) Centro Cultural Matucana 100, Av. Matucana 100, Estación Central.

21:30 horas. HAMLET, CIA. THE WOOSTER GROUP (ESTADOS UNIDOS) Centro GAM sala A2,  Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.

20:30 horas. DÉJATE PERDER (CHILE-TEATRO EMERGENTE) Teatro del Puente, Parque Forestal s/n entre puente Pío Nono y Purísima, Santiago

20:00 horas. LA LENGUA (ARGENTINA-DANZA) Centro GAM sala N2,  Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.

TOCATAS MIL

12:00 horas. CARLOS LEDERMANN TRÍO Centro GAM, sala A1, Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.

20:00 horas. CAMILA MORENO, Centro GAM, sala A1, Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.

EVENTOS ESPECIALES

21:00 a 22:00 horas. ENCUENTROS DE TRASNOCHE:LA LENGUA, CREACIÓN E INTERPRETACIÓN LETICIA MAZUR (ARGENTINA-DANZA). Centro GAM sala N2,  Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.(Gratis).

22:00 a 23:00 horas. ENCUENTROS DE TRASNOCHE: ESCUELA, DIRECCIÓN Y DRAMATURGIA DE GUILLERMO CALDERÓN. Teatro Universidad Católica, sala 2, Jorge Washington 26, Ñuñoa (Gratis).

EXTENSIÓN REGIONES

• IQUIQUE

20:30 horas. IQUIQUE A MIL: LAS JIRAFAS, CIA. OFF (FRANCIA-TEATRO) Costanera desde el balneario Cavancha hasta Plaza 21 de Mayo, Iquique.

• VALPARAÍSO

18:30 y 20:00 horas. SWOON!, CIA. STRANGE FRUIT (AUSTRALIA), Plaza Sotomayor, Valparaíso.

21:00 horas. TEATRO A MIL EN VALPO: LAS TRAJEDIAS* SE LAS DEJAMOS A SHAKESPEARE (CHILE-TEATRO REGIONAL). Sala Dispositivo Cultural Los Lagos, Independencia esquina Rodríguez, Valparaíso.

*Escrito así por decisión de la Compañía.

• VIÑA DEL MAR

20:30 horas. LA ÓPERA DE BEIJING, ESCENCIA DE LA CULTURA CHINA (CHINA-DANZA), Av. Perú frente al Hotel del Mar, Viña del Mar.

• Tras las exitosas presentaciones de Circo de a’onde¸ El hombre que daba de beber a las mariposas, Baile ausente de un arcángel y Entre gallos y medianoche, ha llegado el turno del espectacular cierre de Iquique a Mil y Antof. a Mil, a cargo de Las Jirafas de la compañía francesa Compagnie OFF.
• La presentación de Las Jirafas en Antofagasta será hoy viernes 18 de enero a las 20.30 horas, comenzando en Sucre esquina San Martín para hacer un recorrido por la Plaza Colón y finalizar en San Martín a la altura de la Catedral.
• En Iquique, en tanto, la presentación será el domingo 20 de enero a las 20.30 horas, comenzando en Comandante Santa Cruz con Avenida Prat (ex Regimiento Granaderos) y siguiendo por Arturo Prat para finaliza en la Plaza 21 de mayo.

16 de enero de 2013.- Nueve jirafas de ocho metros de alto se tomarán las calles en el espectacular cierre de Iquique a Mil y Antof. a Mil. La visita al norte de estos particulares animales color magenta, junto el director y los artistas circenses y una diva de la ópera, será una fiesta multicolor que deslumbrará a todos a su paso y se realizará esta noche en Antofagasta y el domingo 20 en Iquique, como cierre de las extensiones de Teatro a Mil en ambas ciudades.

Para el cierre de Antof. a Mil, esperamos a todos los antofagastinos a las 20:30 horas en el frontis del Teatro Municipal (Sucre esquina San Martín). El recorrido de Las Jirafas es por toda la Plaza Colón, para finalizar en San Martín a la altura de la Catedral.

El día domingo 20 de enero a las 20:30 horas será el turno de finalizar el festival Iquique a Mil, donde Las Jirafas comenzarán su recorrido en Comandante Santa Cruz con Avenida Prat, seguirán por la costanera hasta llegar a la Plaza 21 de Mayo.

Las Jirafas relata la historia del director del circo: un hombre que golpea su caja soñando que sus jirafas atraviesan círculos de fuego. Su joven mujer, una espléndida diva, canta a todo pulmón y congrega a su alrededor a las jirafas que la adoran, dando lugar a una domadura lírica.

Al igual que las presentaciones anteriores de Iquique a Mil y Antof. a Mil, Circo de a’onde¸ El hombre que daba de beber a las mariposas, Baile ausente de un arcángel y Entre gallos y medianoche; Las Jirafas es un evento absolutamente gratuito, en el que esperamos contar con su apoyo y asistencia. ¡No se lo pierdan!

Creaciones para disfrutar en familia

Para el Gerente de Asuntos Externos de Minera Escondida, Patricio Vilaplana, es fundamental el  contacto e interacción que se produce entre los artistas y la comunidad cuando se presentan en espacio públicos: “Cumplimos 5 años presentando espectáculos nacionales e internacionales de Teatro a Mil en ambas ciudades, iniciativa que se enmarca en un programa de largo plazo que Minera Escondida lleva adelante con el propósito de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la Región de Antofagasta y Tarapacá. Tanto iquiqueños como antofagastinos tienen una gran pasión por la cultura y por la forma en que esta se desarrolla, por lo que estamos seguros que para el cierre de Iquique a Mil y Antof. a Mil vamos a contar con una gran convocatoria y participación, pues el espectáculo está pensado para ser disfrutado en familia”.

Creada por Philippe Freslon en 1986 en Tours, la Compagnie OFF empezó con la creación de pequeños espectáculos al aire libre. Con los años ha crecido y afirmado una búsqueda artística transfigurando temas universales –amor, muerte, diferencia– mediante la fantasía y la extravagancia. Hacen un teatro del aquí y el ahora, que siempre tiene a lo urbano y lo humano como elemento principal.

Hoy, Compagnie OFF es una de las más importantes compañías de teatro de calle de Europa. Sus creaciones para el espacio público, nacidas de un enfoque multidisciplinario que combina circo, ópera, arte contemporáneo, performance en vivo y escenografía monumental, han viajado por todo el mundo. Sus presentaciones vivas y fascinantes revelan universos que pueden ser estructurados o móviles. Adaptándose constantemente a los diferentes contextos, espacios y audiencias, el repertorio de la compañía incluye desde desfiles carnavalescos hasta experimentaciones contemporáneas para lugares atípicos.

Antof. a Mil es un proyecto presentado por Minera Escondida, operada por BHP Billiton, con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Antofagasta y la colaboración de la Intendencia de la Región de Antofagasta. Iquique a Mil es un proyecto presentado por BHP Billiton Pampa Norte, que cuenta además con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Iquique,  la colaboración del Gobierno Regional de Tarapacá y el apoyo del Consejo de la Cultura y las Artes. Ambos festivales son organizados por la Fundación Teatro a Mil y están acogidos a Ley de Donaciones Culturales.

• Tras las exitosas funciones de El hombre que daba de beber a las mariposas y Circo de A’onde, llegó el turno del clásico del teatro chileno Entre gallos y medianoche, en el ex Estadio Cavancha.

• No quedes fuera y disfruta lo mejor del teatro nacional con la obra dirigida por Ramón Núñez, Premio Nacional de Artes de la Representación 2009.

• Las invitaciones las puedes retirar en el Centro Cultural de Iquique, ubicado en Baquedano esquina Gorostiaga. De lunes a viernes de 9.00 a 17.00 horas y los sábado 9:00 a 17:00. Se entregarán dos invitaciones por persona, hasta agotar stock.

• El certamen es un proyecto presentado por BHP Billiton Pampa Norte, acogido a Ley de Donaciones Culturales, organizado por la Fundación Teatro a Mil, cuenta con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Iquique y la colaboración la Intendencia de la Región de Tarapacá y el apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Una de las obras más reconocidas y tradicionales del teatro chileno, Entre Gallos y Medianoche llega a la Región de Tarapacá en el marco de Iquique a Mil. La obra se presentará el 13 de enero a las 20:30 horas en el ex Estadio Cavancha, convirtiéndose en un panorama imperdible para este verano. Las invitaciones las puedes retirar en el Centro Cultural de Iquique, ubicado en Baquedano esquina Gorostiaga. De lunes a viernes de 9.00 a 17.00 horas y los sábado 9:00 a 17:00. Se entregarán dos invitaciones por persona, hasta agotar stock.

El Festival, presentado por BHP Billiton Pampa Norte y acogido a la Ley de Donaciones Culturales, permite el acceso de la ciudadanía a los espectáculos de excelencia, gracias a la participación del público ya se han presentado a sala llena: El hombre que daba de beber a las mariposas y Circo de A’onde.

Un juego de picardía criolla con sombreros y faldas de principios del siglo XX, Entre Gallos y Medianoche es un sainete -pieza jocosa y popular-, sobre un ex coronel de la Guerra del Pacífico que de regreso a su hogar debe acomodarse a la obsesión de su esposa, doña Josefa, de arrendar habitaciones de su propio hogar a jóvenes universitarios.

Entre Gallos y Medianoche, escrita en 1919 por Carlos Cariola, cuenta con la dirección de Ramón Núñez -Premio Nacional de Artes de la Representación 2009- y con un elenco integrado por Gabriela Hernández, Hugo Medina y Otilio Castro, entre otros.

Para Ramón Nuñez “Entre Gallos y Medianoche es una de las obras más destacadas en la historia del teatro chileno y uno de los más vistos luego de La Pérgola de las Flores y La Negra Ester. Actualmente el montaje sigue conservando un humor simple, ingenuo y folclórico chileno”.

A casi un siglo de su estreno la obra acumula una serie de éxitos. En 1925 fue presentada por dos compañías simultáneamente, en 1940 llegó al cine y en el 2010 participó de la celebración de los 200 años del teatro chileno en el marco del Festival Santiago a Mil.
Dos años después la obra pasó a convertirse en una producción de la Fundación Teatro a Mil.

La presentación de Entre Gallos y Medianoche en el ex Estadio Cavancha se enmarca dentro de Iquique a Mil que finalizar la cuarta, y teniendo a Francia como país invitado de honor, se presentará el espectáculo Las Jirafas, un pasacalle que el domingo 20 de enero a las 20:30 horas, recorrerá la costanera desde el balneario Cavancha hasta la Plaza 21 de Mayo.

Presentado por BHP Billiton Pampa Norte, Iquique a Mil está acogido a Ley de Donaciones Culturales, organizado por la Fundación Teatro a Mil, cuenta con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Iquique y la colaboración la Intendencia de la Región de Tarapacá y el apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Como cada enero la región de Tarapacá se transformará en una fiesta cultural con la llegada de Iquique a Mil, donde las artes escénicas serán las protagonistas.

Desde 2010, se han presentado en la región un total de 8 espectáculos nacionales e internacionales, de gran calidad artística entre los que se destaca: la bailarina de flamenco Eva Yerbabuena, el músico serbio Goran Bregovic, Jemmy Button, el pasacalle español El Fuego del Mar y la reconocida obra nacional Neva.

Presentado por BHP Billiton Pampa Norte, organizado por la Fundación Teatro a Mil y acogido a la Ley de Donaciones Culturales, Iquique a Mil sorprenderá a toda la ciudadanía con 4 obras gratuitas entre el domingo 6 y el domingo 20 de enero de 2013.

La jefa de Asuntos Externos de BHP Billiton Pampa Norte, Karin Gjuranovic destacó la importancia de presentar Iquique a Mil por cuarta vez en la Región: “Cumplimos 4 años presentando espectáculos nacionales e internacionales de Teatro a Mil en Iquique, lo que nos llena de orgullo. Esta iniciativa se enmarca en un programa de largo plazo, cuyo propósito es contribuir a mejorar la calidad de vida de los habitantes de la región, a través del acceso equitativo a espectáculos de excelencia».

Para la Directora Ejecutiva de la Fundación Teatro a Mil, Carmen Romero “estar presente nuevamente en Iquique es concretar nuestro sueño de descentralizar la cultura y facilitar el acceso a todos los chilenos. Invitamos a toda la ciudadanía a que disfruten de los montajes que tenemos preparados y que se tomen las salas y los espacios públicos, porque Iquique a Mil  les pertenece a todos”

Esta cuarta versión, que cuenta con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Iquique,  la colaboración del Gobierno Regional de Tarapacá, y el apoyo del Consejo de la Cultura y las Artes, contemplará la realización de 5 funciones gratuitas en las ciudades de Alto Hospicio e Iquique.

Cuatro montajes cinco funciones

El puntapié inicial estará a cargo de la reconocida compañía nacional Teatro Cinema, con su obra  El Hombre que daba de beber a las mariposas. El montaje, que mezcla técnicas del cine y el 3D con el teatro, cuenta la historia de Fillippo, un abuelo que continúa con la tradición de una vieja cultura de dar de beber a las mariposas que acaban de salir de sus crisálidas para orientarlas en su migración. La obra tendrá dos funciones en el Centro Cultural Alto Hospicio: el domingo 6 de enero a las 19:00 horas y el lunes 7 a las 20:00 horas.

Al día siguiente, martes 8, el ex Estadio Cavancha recibirá la magia circense nacional a cargo de la compañía Empresa de Circo Pacheco-Kaulen y Hnos, quienes presentarán la obra Circo de A’onde a las 20:30 horas. Un espectáculo pensado para la familia donde lo cotidiano adquirirá un nuevo color a través del teatro y de la música.

El domingo 13 de enero a las 20.30 horas un clásico del teatro chileno llegará al ex Estadio Cavancha. Entre gallos y medianoche, escrito por Carlos Cariola en 1919, cuenta la historia de un ex coronel de la Guerra del Pacífico, que de regreso a su hogar debe acomodarse a la obsesión de su esposa, doña Josefa, de arrendar habitaciones de su propio hogar a jóvenes universitarios.

La puesta en escena está dirigida por Ramón Núñez, Premio Nacional de Artes de la Representación 2009, y cuenta con un destacado elenco integrado por Gabriela Hernández, Hugo Medina, Mario Bustos y Otilio Castro, entre otros.

El retiro de invitaciones para las funciones de El Hombre que daba de beber a las mariposas comenzará el miércoles 26 de diciembre en el Centro Cultural de Alto Hospicio, Los Tamarugos 3031, de 8.30 a 14.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas y en el Centro Cultural de Iquique, ubicado en Baquedano esquina Gorostiaga. De lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

Ese mismo día, miércoles 26, también se distribuirán en el Centro Cultural de Iquique las invitaciones para las obras Circo de A’onde y Entre gallos y medianoche. Se entregarán dos cortesías por persona, hasta agotar stock.

Y para finalizar la cuarta versión de Iquique a Mil,  y teniendo a Francia como país invitado de honor, se presentará el espectáculo Las Jirafas. Se trata de ocho jirafas de ocho metros de alto que recorrerán el domingo 20 de enero la costanera desde el balneario Cavancha hasta la Plaza 21 de Mayo. Estos singulares personajes serán testigos de la historia de amor entre un director de un circo y una cantante de ópera. Una mezcla perfecta entre técnica circense, ópera y pirotecnia para toda la familia. LasJjirafas de Compagnie Off comenzarán su recorrido a las 20.30 horas.

Encuentro con artistas

Iquique a Mil sumará a su programación actividades de extensión, que permitirán al público conocer en profundidad parte del trabajo de dos compañías nacionales que participarán en esta edición.

La compañía Teatro Cinema liderará un Encuentro de Trasnoche con el público 15 minutos después de terminada su función, programada para el 6 de enero en el Centro Cultural de Alto Hospicio.

En esta instancia los asistentes podrán conocer las novedosas técnicas utilizadas por la compañía, intercambiar ideas, escuchar opiniones y conversar en la misma sala en donde se presentará el montaje.

Un taller gratuito destinado a la familia donde se explicarán las técnicas del arte circense ofrecerá la compañía Circo Pacheco-Kaulen Y Hnos. La cita será en el Centro Cultural de Iquique de 18:00 a 20:00 horas. Las personas interesadas en participar deberán inscribirse a través de www.stgoamil.cl.

Compromiso con la cultura

Iquique a Mil se enmarca en el compromiso de largo plazo que BHP Billiton Pampa Norte tiene con el desarrollo cultural de la Región. En los últimos años se han presentado diversos proyectos donde destacan los atributos de calidad artística y amplio acceso por parte de la población, como Iquique en 100 Palabras, Pensamiento Propio con Cristián Warnken, Concierto para Violeta y el reciente espectáculo Iquique Suena a Gospel.

CHILE

Guión original Teatrocinema – Juan Carlos Zagal, Laura Pizarro, Dauno Tótoro
Dirección general Juan Carlos Zagal

Tres historias paralelas gravitan en los pensamientos de un hombre que tiene el don de dar de beber a mariposas. Teatrocinema combina actores de carne y hueso con filmaciones para crear esta aventura por las paradojas del tiempo-espacio y la búsqueda de la felicidad y del amor, por efímeros que sean.

«Extraordinario es el esfuerzo e inventiva de Teatrocinema en elaborar este alarde de trucaje, y su vocación de crear belleza visual e insuflar aliento poético a su artificio resulta indudable». El Mercurio.

Estreno 25 de junio de 2010, Teatro San Ferdinando de Nápoles, Italia
Duración 1 hora 30 minutos

CHILE