- La última semana del Festival Internacional Santiago a Mil se presentarán nuevos montajes de tres obras clásicas de William Shakespeare: La tempestad, dirigida por Declan Donnellan; Hamlet, de la compañía The Wooster Group; y Romeo y Julieta, de Grupo Galpão.
- La adaptación brasileña de la famosa historia de amor se presentará en forma gratuita dentro de la programación de espectáculos callejeros de Santiago a Mil, en el Parque Quinta Normal.
- Santiago a Mil es un proyecto acogido a la Ley de Donaciones Culturales, presentado por Minera Escondida (operada por BHP Billiton), organizado por Fundación Teatro a Mil, y cuenta con el apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Por tercer año consecutivo, la sede principal del Festival Santiago a Mil es el Centro Gabriela Mistral.
Santiago, 15 de enero de 2013.- Fueron escritas hace casi cuatro siglos, pero su popularidad se mantiene fuerte. Tres piezas que son clásicos de la dramaturgia llegan a la XX versión del Festival Internacional Santiago a Mil con la firma del británico William Shakespeare, en nuevas adaptaciones que dan cuenta de las últimas vanguardias de teatro mundial.
En estos últimos días de Festival se presentarán tres obras que proponen un giro a conocidas piezas escritas por Shakespeare. La compañía The Wooster Group mostrará su versión de Hamlet, entre el 17 y el 20 de enero (21.30 horas), en la sala A2 del Centro GAM. Dirigidos por Elizabeth LeCompte, el grupo proveniente de Estados Unidos replicará en vivo y en forma simultánea el registro audiovisual de la misma obra en un montaje de 1964, protagonizado por Richard Burton.
La tempestad llega dirigida por Declan Donnellan. La obra, protagonizada por un elenco ruso y subtitulada al español, se presentará en el Teatro Municipal de Las Condes, el 18 y 19 de enero (20 horas) y el 20 de enero (19 horas).
Tanto las entradas para La Tempestad como para Hamlet se encuentran agotadas.
Como parte de la programación en espacios públicos de Santiago a Mil se presentará en forma gratuita Romeo y Julieta, a cargo de Grupo Galpão. La versión brasileña, dirigida por Gabriel Villela, adapta la famosa historia de amor al contexto de la cultura popular brasileña, con trajes y canciones populares. El montaje se podrá ver el 18 y 19 de enero (21 horas) y el 20 de enero (20 horas) en el Parque Quinta Normal.
Estas obras se inscriben dentro de la oferta internacional del Festival, que ya ha programado 26 montajes provenientes del extranjero. Organizado por la Fundación Teatro a Mil, Santiago a Mil es un proyecto acogido a la Ley de Donaciones Culturales que presenta Minera Escondida (operada por BHP Billiton) y cuenta con el apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
]]>
En Santiago a Mil nos olvidamos de los más pequeños, ni tampoco de quienes tienen menos posibilidades de maravillarse con espectáculos teatrales. Es por ello que, por segundo año consecutivo, la iniciativa Pequeñas Audiencias otorga la oportunidad a niños de comunas vulnerables a participar de visionados de obras, visitar lugares donde se presentarán los montajes y posteriormente conversar con la compañía.
En esta XX versión del Festival Santiago a Mil se trabajará en alianza con las municipalidades de Pedro Aguirre Cerda y Lo Prado, con un grupo de 40 niños de entre 8 y 12 años que fueron previamente inscritos en esta actividad.
Desde mañana martes y durante cuatro días, los niños y adolescentes podrán disfrutar de las obras Brigadas (martes 15), Circo de A’Onde (miércoles 16), Una mañanita partí… (jueves 17) y Romeo y Julieta, del grupo Galpão (viernes 18). La actividad finalizará con la realización de un taller guiado por monitoras, en el que los participantes podrán relatar su experiencia durante estas jornadas.
]]>
- Tras un exitoso paso por el Festival Santiago a Mil, que los llevó a diferentes comunas de Santiago y presentaciones en Antofagasta e Iquique, la compañía Italiana Tascabile di Bergamo, se despide de Chile.
- “El amor nunca duerme – Historias de Montescos y Capuletos” finaliza su paso por Santiago a Mil hoy en la comuna de Lo Prado, frente a la Municipalidad a las 21:00 horas.
- Santiago a Mil es un proyecto acogido a la ley de donaciones culturales presentado por Minera Escondida (operada por BHP Billiton), organizado por la Fundación Teatro a Mil, cuenta con el apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Por segundo año consecutivo, la sede principal del Festival Santiago a Mil es el Centro Cultural Gabriela Mistral.
Santiago, enero 2012.- Teatro Tascabile di Bergamo es una compañía con mucha historia, fundada en 1973 en la ciudad de Bergamo en Italia, poseen un gran currículum teatral, con más 100 producciones y 4.000 espectáculos que han sido vistos por sobre un millón de espectadores de 36 países repartidos en cuatro continentes.
Después de siete presentaciones, donde recorrieron comunas como Santiago, Puente Alto, La Cisterna además de exitosas fechas en “Antof. a Mil” y “Teatro a Mil en Iquique” la agrupación de teatro callejero se despide con la última función de “El amor nunca duerme – Historia de Montescos y Capuletos” hoy martes 17 de enero a las 21:00 horas en Lo Prado, frente a Municipalidad, calle San Pablo 5849.
Esta adaptación del clásico de Shakespeare Romeo y Julieta, mezcla las mejores técnicas del teatro de calle, invitando al público a disfrutar de los zancos, la pirotecnia y la magia que ellos logran sobre el escenario.
¿Qué sucede cuando un clásico sale del teatro? Desde el siglo XIX en adelante, la historia de Romeo y Julieta se ha convertido en algo más que una obra maestra. Los dos jóvenes enamorados han cortado las amarras de su contexto de origen y se han convertido en personajes absolutos, personajes vivos, fantasmas de familia. ¿Qué sucede cuando el amor no duerme, cuando sale de los libros de poesía y emigra de los escenarios? Cuando baja a la plaza, puede pasar de todo.
Una de las premisas de estos italianos es “llevar su teatro a lugares que normalmente no llega el teatro”, por eso su paso por Santiago a Mil tuvo un alto valor, ya que además de conquistar al público en cada una de sus presentaciones, realizaron talleres que acercaron a los chilenos con el teatro hindú, en un encuentro organizado por el área de eventos especiales llamado “la dramaturgia del actor en el Teatro Clásico Indio” que se realizó tanto en Antofagasta como en la estación de metro Quinta Normal en la ciudad de Santiago. En la ocasión se hicieron demostraciones de baile indio, además sorprendieron a los transeúntes del metro de Santiago con una perfomance de un vals sobre zancos, dejando atónitos y emocionados a todos los que por allí pasaron.
Un cierre espectacular para una compañía con tradición que conquistó el corazón de todos aquellos que disfrutan del teatro callejero.
]]>