Deprecated: Function is_plugin_page is deprecated since version 3.1.0 with no alternative available. in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Function register_sidebar_widget is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_sidebar_widget() instead. in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Function register_widget_control is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_widget_control() instead. in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Function register_sidebar_widget is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_sidebar_widget() instead. in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Function register_widget_control is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_widget_control() instead. in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Function register_sidebar_widget is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_sidebar_widget() instead. in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Function register_widget_control is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_widget_control() instead. in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La función register_sidebar ha sido llamada de forma incorrecta. No se ha definido el id id para la barra lateral «Regular Sidebar». Usando por defecto «sidebar-1». Establece manualmente el id id a «sidebar-1» para silenciar este mensaje y mantener el contenido actual de la barra lateral. Por favor, ve depuración en WordPress para más información. (Este mensaje fue añadido en la versión 4.2.0). in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La función register_sidebar ha sido llamada de forma incorrecta. No se ha definido el id id para la barra lateral «Featured Page Textwidgets». Usando por defecto «sidebar-2». Establece manualmente el id id a «sidebar-2» para silenciar este mensaje y mantener el contenido actual de la barra lateral. Por favor, ve depuración en WordPress para más información. (Este mensaje fue añadido en la versión 4.2.0). in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/functions.php:6114) in /home1/jhcnewme/public_html/jhcnewmedia/santiagoamil/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":18626,"date":"2013-10-30T01:05:53","date_gmt":"2013-10-30T04:05:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/?p=18626"},"modified":"2014-01-21T18:02:44","modified_gmt":"2014-01-21T21:02:44","slug":"viaje-numero-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/?p=18626","title":{"rendered":"VIAJE N\u00daMERO 9TRIP NUMBER 9"},"content":{"rendered":"

\"viaje_numero_9_01_martin_erazo\"<\/p>\n

INTERVENCI\u00d3N CALLEJERA \/ TEATRO SENSORIAL\u00a0\u00a0| CHILE
\nGRATIS<\/p>\n

Melipilla | Plaza de Armas de Melipilla<\/span> | 4 de enero 20h
\nPedro Aguirre Cerda | Poblaci\u00f3n La Victoria (Calle 30 de Octubre c\/ Clotario Blest)<\/span> | 5 de enero 20h
\nSan Antonio | Municipalidad de San Antonio (Av. Barros Luco)<\/span> | 10 de enero 20h y 21.30h
\nSantiago | Metro Quinta Normal<\/span> | 16 de enero 20h
\nLo Prado | Frontis Municipalidad<\/span> | 17 de enero\u00a020h
\nPe\u00f1alol\u00e9n | Metro Grecia<\/span> | 18 de enero\u00a020h
\nIndependencia | Plaza (Salom\u00f3n Sack c\/ Soberan\u00eda)<\/span> | 19 de enero\u00a020h
\nCoronel | Manuel Montt – Lautaro – Bannen –\u00a0<\/span>Plaza de Armas<\/span> | 26 de enero\u00a020h<\/p>\n

Para participar debes presentarte en el lugar 30 minutos antes del comienzo del viaje y retirar tu Tarjeta de Embarque.
\nM\u00e1ximo 100 pasajeros por viaje.
\nLa Tarjeta de Embarque ser\u00e1 v\u00e1lida para el mismo d\u00eda que la retires.
\nEl viaje dura 50 minutos durante los cuales permanecer\u00e1s de pie y caminando. Recomendamos llevar ropa c\u00f3moda.<\/p>\n

Duraci\u00f3n 50 minutos | En espa\u00f1ol | + 8<\/p><\/blockquote>\n

Direcci\u00f3n\u00a0Mart\u00edn Erazo P., Crist\u00f3bal Carvajal R.
\n<\/b>Compa\u00f1\u00eda\u00a0Teatro del Sonido<\/b><\/p>\n

Una intervenci\u00f3n callejera, donde se transporta a los espectadores-auditores a trav\u00e9s del sonido a un mundo natural imaginario en medio de la ciudad.<\/p>\nRESE\u00d1A<\/span>

\n

En pleno centro de la ciudad, la tripulaci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda de Transportes Ac\u00fasticos invita a sus pasajeros a embarcarse en un viaje imaginario hacia la naturaleza y la memoria a trav\u00e9s de un dispositivo sonoro 5.1 m\u00f3vil.<\/p>\n

La tripulaci\u00f3n es la encargada de crear las im\u00e1genes sonoras, y de guiar a los audio-espectadores a trav\u00e9s de este viaje que invita a una nueva percepci\u00f3n de nuestro ambiente sonoro, reinventando po\u00e9ticamente la relaci\u00f3n con los sonidos, la memoria y el espacio p\u00fablico.<\/p>\n

Proyecto ganador de los Fondos de Cultura del CNCA\u00a02013, co-producido por FITAM.\u00a0<\/div>\nDIRECTORES<\/span>

\n

Mart\u00edn Erazo es un destacado director de teatro, realizador audiovisual, guionista y m\u00fasico. Fundador y director art\u00edstico de la compa\u00f1\u00eda\u00a0La Patogallina, con la que ha participado en festivales de pa\u00edses como: Francia, Espa\u00f1a, Suiza, Holanda, Brasil, Ecuador, Argentina, Colombia, Rep.\u00a0 Dominicana e India.<\/p>\n

Crist\u00f3bal Carvajal\u00a0 es un connotado m\u00fasico\u00a0 y productor musical, destacando su participaci\u00f3n en la banda francesa Holden y en diversos proyectos audiovisuales (Mi \u00faltimo round,\u00a0El a\u00f1o del tigre, El Reemplazante) y teatrales (Teatro de Chile, La Mala Clase).\u00a0<\/div>\nCOMPA\u00d1\u00cdA<\/span>

\n

Teatro del Sonido es fundado el a\u00f1o 2012 en Santiago de Chile por Mart\u00edn Erazo y Crist\u00f3bal Carvajal.<\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda es creada con el objetivo de abrir un espacio de investigaci\u00f3n y experimentaci\u00f3n en la relaci\u00f3n entre el sonido y la imagen, y la b\u00fasqueda de nuevos par\u00e1metros para el teatro sensorial y la intervenci\u00f3n urbana, con la utilizaci\u00f3n del sonido como protagonista.<\/p>\n

TDS trabaja actualmente en el desarrollo de diversos proyectos: la creaci\u00f3n de espect\u00e1culos de calle y sala, rescate de la memoria sonora de barrios y ciudades, el dise\u00f1o y construcci\u00f3n de dispositivos m\u00f3viles 5.1 y el proyecto musical TDS.\u00a0<\/div>\nFICHA ART\u00cdSTICA<\/span>

\n

Direcci\u00f3n\u00a0Mart\u00edn Erazo, Crist\u00f3bal Carvajal
\n<\/b>Elenco\u00a0\u00c1lvaro Morales, Camila Rojas, Sergio Gilabert, Elizabeth Dastres, Juan Pablo Corval\u00e1n, Leonardo Falc\u00f3n
\n<\/b>Banda Sonora\u00a0Crist\u00f3bal Carvajal, Ricardo Santander
\n<\/b>Jefe T\u00e9cnico\u00a0Sergio Gonz\u00e1lez
\n<\/b>Dise\u00f1o escenogr\u00e1fico\u00a0Eduardo Jim\u00e9nez
\n<\/b>Dise\u00f1o de vestuario\u00a0Antonio Sep\u00falveda
\n<\/b>Dise\u00f1o Gr\u00e1fico\u00a0Rodrigo Due\u00f1as<\/b>\u00a0<\/b><\/div>\n

Foto superior Mart\u00edn Erazo<\/strong>\"viaje_numero_9_01_martin_erazo\"<\/p>\n

Duration 35 minutes | In spanish | + 8<\/p><\/blockquote>\n

Directed by Martin Erazo P.
\n<\/b>Soundtrack director: Cristobal Carvajal R.
\n<\/b>Company\u00a0Teatro Sensorial<\/b><\/p>\n

<\/b>A street theatre piece that transports the audience through sounds to poetically reinvented worlds in the midst of the city.<\/p>\nSUMMARY<\/span>

\n

El viaje<\/i> is a street piece in the genre known as sensorial theatre. The work features 5 sound systems carried on the shoulders of four actors, and a cart that serves as a base of operations; the formation is designed to conduct interventions and modify public spaces, transporting the audience of listeners through a maze of emotions triggered by a moving soundtrack. These interventions offer a new perspective on our auditory environment, poetically reinventing the relationship with sounds, music, memory, and public space.<\/p>\n

The sound comes from two sources: prerecorded and mixed tracks, which function as a soundscape, mixed with sounds made live by the cast and audience. This mix is what creates the full soundtrack.\u00a0In this first work of its kind, the concept of the audience-listeners is taken on an imaginary journey back to nature, only this time it is nature invading the city with a 5.1 sound system, which through the course of the performance reinvents different urban spaces (a cave, a woodland, a river, etc.) <\/div>\nDIRECTORS<\/span>

\n

Martin Erazo is a renowned theatre director, audiovisual artist, scriptwriter, and musician. Founder and director of La Patogallina<\/i>, a group with which he has worked at festivals in a number of countries such as: France, Spain, Switzerland, the Netherlands, Brazil, Ecuador, Argentina, Colombia, the Dominican\u00a0 Republic and India<\/p>\n

Crist\u00f3bal Carvajal\u00a0 is a leading musician (Holden) and music producer, perhaps best-known for his work on audiovisual projects such as the films las anfalfabetas<\/i>, mi \u00faltimo round<\/i>, and El a\u00f1o del tigre<\/i> and the series El reemplazante<\/i> on TVN. <\/div>\nCOMPANY<\/span>

\n

Founded in 2012 by Martin Erazo (Director of La Patogallina) and Crist\u00f3bal Carvajal (musician and music producer) with the idea of opening up a space to explore street intervention and the use of sound as the main force behind a path to a sensory theatre experience. <\/div>\nINFORMATION SHEET<\/span>

\n

Performed by Camila Rojas, Camila Gonzalez, Alvaro Morales, Juan Pablo Corval\u00e1n, Sergio Gilabert
\n<\/b>Directed by Martin Erazo P.
\n<\/b>Soundtrack director\u00a0Cristobal Carvajal R.
\n<\/b>Sound technician\u00a0Sergio Gonzales
\n<\/b>Set design and props\u00a0Eduardo Jim\u00e9nez
\n<\/b>Wardrobe by Antonio Sep\u00falveda
\n<\/b>Graphics by Rodrigo Due\u00f1as
\n<\/b>Produced by Rosa Angelini
\n<\/b><\/div>\n

Photo Mart\u00edn Erazo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INTERVENCI\u00d3N CALLEJERA \/ TEATRO SENSORIAL\u00a0\u00a0| CHILE GRATIS Melipilla | Plaza de Armas de Melipilla | 4 de enero 20h Pedro Aguirre Cerda | Poblaci\u00f3n La Victoria (Calle 30 de Octubre c\/ Clotario Blest) | 5 de enero 20h San Antonio | Municipalidad de San Antonio (Av. Barros Luco) | 10 de enero 20h y 21.30h [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1094,1096,530,46,1110,333,1240,1098,358,1099,1101,938,229,245,540,88,89,42,234,235,31,1286,1288,1282,1281,94,1239,241,52,51,32,40],"tags":[],"class_list":["post-18626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1094","category-version","category-calendario","category-chile","category-co-producciones-2014","category-comunas-y-ciudades","category-coronel","category-costo","category-espectaculos-gratuitos","category-espectaculos-gratuitos-2014","category-espectaculos-gratuitos-nacionales-2014","category-gratuito-calendario","category-independencia","category-lo-prado","category-melipilla","category-muestra","category-muestra-nacional","category-pais","category-pedro-aguirre-cerda","category-penalolen","category-programacion","category-region-de-valparaiso","category-region-del-biobio","category-regiones-a-mil","category-regiones-a-mil-2014","category-sala","category-san-antonio","category-santiago-centro","category-teatro-a-mil","category-tipo-de-espectaculo","category-titulo","category-u-v-w"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}