![\"\"](\"https:\/\/www.jhcnewmedia.cl\/santiagoamil\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/cARMEN650.jpg\" "\\"cARMEN650\\"")
<\/a><\/p>\nPor Carmen Romero, Directora Ejecutiva de la Fundaci\u00f3n Teatro a Mil *<\/p>\n
Cuando partimos, parec\u00eda imposible llenar salas y plazas de Santiago para ver teatro. Imposible parec\u00eda tambi\u00e9n apostar por proyectos de colaboraci\u00f3n, en red y sin fines de lucro, cuando reinaban los proyectos individuales.\u00a0Imposible tambi\u00e9n con este sistema econ\u00f3mico y con este modelo de desarrollo, financiar un proyecto de \u00e9sta envergadura donde escasean los recursos para el arte y el acceso a la cultura.<\/p>\n
As\u00ed hemos vivido y crecido en 20 a\u00f1os con este festival de teatro: desafiando imposibles, corriendo fronteras y limitaciones. Creando tantos y nuevos espacios.<\/p>\n
Del 3 al 20 de enero del 2013 reviviremos el rito al que convocamos a cientos de miles de chilenos y chilenas cada a\u00f1o, \u00e1vidos de nuevas historias y sue\u00f1os. Un rito del teatro en que el p\u00fablico es un actor m\u00e1s, un protagonista en las salas, las plazas, las calles.<\/p>\n
Ya son 20 a\u00f1os en que nos tomamos la ciudad casi por un mes.\u00a0Somos responsables de estos imposibles en un momento especial, donde los sue\u00f1os cobran vigencia nuevamente. En una sociedad que ha salido a la calle para reclamar su derecho a so\u00f1ar por una vida mejor, por ser tambi\u00e9n actores de una trama com\u00fan, de una historia nacional en la que estemos todos arriba del escenario.<\/p>\n
El teatro es el espejo de una sociedad. Y nuestro festival es responsable de ello en Chile.<\/p>\n
En la\u00a0medida de lo imposible, este festival ampl\u00eda y reafirma su car\u00e1cter internacional.<\/p>\n
Este a\u00f1o tendremos a Francia como pa\u00eds invitado de honor, y desde all\u00e1 llegar\u00e1n tres grupos: la Compa\u00f1\u00eda OFF con dos incre\u00edbles espect\u00e1culos de calle, el gran creador Bartabas con su compa\u00f1\u00eda de teatro ecuestre Zingaro, y la core\u00f3grafa Maguy Marin.<\/p>\n
Francia ha sido un largo aliado en nuestra historia. Nuestra primera coproducci\u00f3n internacional la hicimos en colaboraci\u00f3n con una compa\u00f1\u00eda francesa, el Teatro Nacional de Breta\u00f1a, y a partir de ah\u00ed hemos afirmado nuestros lazos.<\/p>\n
Nos ha visitado el Royal de Luxe con\u00a0La peque\u00f1a gigante<\/em>, el Th\u00e9\u00e2tre du Soleil de Ariane Mnouchkine y este a\u00f1o tendremos a Bartabas. Es todo un orgullo: ning\u00fan festival fuera de Francia ha convocado en su historia a estas tres grandes compa\u00f1\u00edas.<\/p>\n Pero, m\u00e1s all\u00e1 de nuestra historia, tener a Francia hoy aqu\u00ed, en el momento que vive Europa, es una potente se\u00f1al. Las crisis no son para recortar, sino para fortalecer la cultura.<\/p>\n So\u00f1ar, crear, imaginar, innovar para lograr los grandes resultados que tiene la inversi\u00f3n en cultura, es fundamental para el desarrollo econ\u00f3mico, social y pol\u00edtico de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n El emprendimiento, la generaci\u00f3n de oportunidades, los proyectos requieren de personas capaces de so\u00f1ar\u2026 el teatro y este festival aporta a eso.<\/p>\n Cada peso que el Estado y la empresa privada invierten en las artes esc\u00e9nicas, se multiplica en un desarrollo m\u00e1s integral y mucho m\u00e1s fuerte.<\/p>\n Por lo mismo, hay que agradecer el apoyo que Minera Escondida ha dado durante 12 a\u00f1os de manera sostenida al festival. Son pocas las empresas\u00a0que hacen un aporte relevante en cultura, y Escondida lo hace respetando la autonom\u00eda e independencia que requieren los artistas para crear. Es una se\u00f1al que debiera replicarse.<\/p>\n Agradecemos el apoyo permanente del Gobierno de Chile, a trav\u00e9s del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, por apoyar sostenidamente este proyecto en sus diversas administraciones.<\/p>\n Vital ha sido el apoyo de los gobiernos regionales y los municipios, grandes aliados para que este festival llegue a los m\u00e1s diversos rincones del pa\u00eds.<\/p>\n Agradecemos la cooperaci\u00f3n de los pa\u00edses invitados que, a trav\u00e9s de sus gobiernos, embajadas e institutos bilaterales, han hecho posible un proyecto de esta envergadura.<\/p>\n Tambi\u00e9n reconocemos la labor de nuestros media partners, TVN, La Tercera y Radio Biob\u00edo, que nos permiten acercar la programaci\u00f3n al p\u00fablico.<\/p>\n C\u00f3mo no agradecer a los artistas, que nos transportan a mundos imaginarios y nos conectan con nuestra tan necesaria humanidad.<\/p>\n Gracias a todos ustedes, al p\u00fablico del festival, con quienes hace 20 a\u00f1os venimos transformando la ciudad. Y a todos los medios de comunicaci\u00f3n presentes les agradecemos y esperamos que cada vez haya m\u00e1s minutos y p\u00e1ginas para la cultura y las artes esc\u00e9nicas en Chile.<\/p>\n La programaci\u00f3n internacional para 2013, que adelantaremos hoy, incluye espect\u00e1culos de Am\u00e9rica del Norte y del Sur, Europa, Asia y Ocean\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n Pondremos especial \u00e9nfasis en las artes esc\u00e9nicas latinoamericanas, con una destacada presencia de Argentina, Brasil, Per\u00fa, M\u00e9xico, Colombia y, por cierto, Chile. Hoy estamos entreg\u00e1ndoles un avance importante de nuestra programaci\u00f3n, pero no es todo. En los pr\u00f3ximos meses iremos anunciando nuevas sorpresas.<\/p>\n Con la presencia de m\u00e1s de 20 compa\u00f1\u00edas internacionales, alcanzaremos en enero de 2013 el espect\u00e1culo n\u00famero 1.000 desde que empezamos este gran proyecto en 1994.<\/p>\n Santiago a Mil cuenta ya con 1.000 espect\u00e1culos que esperamos se sigan multiplicando en el tiempo y llegando a m\u00e1s chilenos y chilenas en todo el pa\u00eds.<\/p>\n En la medida de lo imposible resume nuestro esp\u00edritu intransable en estas dos d\u00e9cadas.<\/p>\n Ahora queremos compartir con ustedes la gran programaci\u00f3n que tenemos preparada para el vig\u00e9simo festival Santiago a Mil. Dejemos que las im\u00e1genes hablen por s\u00ed solas.<\/p>\n * Discurso realizado el\u00a0mi\u00e9rcoles\u00a029 de agosto durante el lanzamiento de la programaci\u00f3n internacional del Festival Santiago a Mil.<\/p>\n<\/div>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Revisa las palabras de Carmen Romero en el lanzamiento de la programaci\u00f3n internacional del Festival Santiago a Mil Revisa las palabras de Carmen Romero en el lanzamiento de la programaci\u00f3n internacional del Festival Santiago a Mil