[:es]NOTICIAS[:en]NEWS

El montaje “Buchettino”, co-producción de la Fundación Teatro a Mil con la compañía italiana Societas Raffaello Sanzio se presentó con éxito de taquilla en el Centro Cultural Espacio Matta, en la comuna de La Granja. Más de 6.000 personas disfrutaron del espectáculo, entre ellos los alumnos de 50 colegios municipales, que asistieron en forma gratuita, como parte de las celebraciones del Bicentenario de la Fundación Teatro a Mil.

Buchettino, el niño que “no era más grande que un dedo pulgar”, cobró vida a través de la notable narración de María Izquierdo en el Centro Cultural Espacio Matta de la Municipalidad de la Granja, desde el xxx hasta el xxx.

El montaje, dirigido por Chiara Guidi, con la asistencia de dirección de Aline Kuppenheim, cuenta la historia del entrañable Pulgarcito, quien fue abandonado en un bosque por sus padres, junto a sus seis hermanos. Perdido y en medio de la desolación, el pequeño no se deja vencer y decide luchar. Se sobrepone a una tormenta, conduce a sus hermanos hasta el refugio de una casa, mientras en la oscuridad, los acechan los lobos. De pronto, descubre que la vivienda pertenece a un ogro feroz y lo invade el miedo. Sin embargo, Pulgarcito logra sobreponerse, vence al ogro, y lo despoja de sus riquezas, dejando atrás todos sus problemas y los de su misérrima familia.

Para el dramaturgo Marco Antonio de la Parra, Buchettino debería ser obligatorio para todas las familias. “María Izquierdo cuenta una versión de Pulgarcito, sola entre 50 camas pequeñas donde debemos repartirnos para escuchar la narración intervenida por un manejo del sonido absolutamente impresionante. Apenas se mueve la luz sobre María Izquierdo. Pero las voces cambian en su propia voz, vibra el techo, asusta, conmueve, moviliza. Lo tecnológico se funde con lo teatral. Una joyita que debería ser obligatoria. Y está ahí, al alcance de todos. Para niños mayores de 10 años o de siete muy de la mano de sus padres. Pulgarcito siempre fue un cuento tremendo y el montaje no lo oculta. Se siente la presencia del ogro por todas partes. Pero debería ser obligatorio para todas las familias”.

Asimismo, el crítico de teatro Pedro Labra la catalogó como una experiencia teatral maravillosa. “Original y asombrosa, «Buchettino» busca en primer término recuperar el placer de la narración oral y las fábulas prodigiosas, en un mundo en que se ha perdido el hábito de que los padres hagan dormir a sus hijos con un cuento de hadas. Pero aunque se anuncia en la cartelera infantil, puede proveer de una experiencia teatral maravillosa de resonancias tan sensibles como profundas a todos quienes estén abiertos a sentirse otra vez niños, revivir los temores ancestrales y redescubrir que el miedo, si logramos vencerlo, es una emoción positiva y liberadora. No es poco”.

Por su parte, el crítico de Artes y Letras de El Mercurio, Agustín Letelier, comentó que “Buchettino” es “asombrosa, dentro de su aparente simplicidad. El trabajo de María Izquierdo es extraordinario. Tiene al comienzo la cálida voz de una mamá que cuenta un cuento para conducirnos al sueño. Pero luego de ella van surgiendo, como en sortilegio, diversos personajes con sus propias voces. Cuando llega al ogro, su registro es tan bajo y metálico, que no parece una voz hecha por ella. Efectos de resonancia aumentan el carácter aterrador de algunas frases”.

Instituciones que asistieron a Buchettino en forma gratuita

Colegio Reina Guillermina de Holanda
Programas Sociales Municipalidad
Liceo Lo Prado
Centro Educativo Ochagavía
Corporación de Educación de Lampa
Centro Educativo República Mexicana
Agrupación Musical «Los Carmelitos»
Agrupaciones de Juntas de Vecinos de Pedro Aguirre Cerda
Centro de Salud Familiar Granja Sur
Escuela la Victoria
Liceo Municipal de Batuco
Liceo Eugenio Pereira Salas
Junta de Vecinos de Pedro Aguirre Cerda
Colegio Metropolitano, pertenenciente a la red Junji
Colegio Poeta Neruda
La Florida, pertenenciente a la red Junji
Liceo República de Corea
Oficina del Deporte de La Granja
Escuela 480 Su Santidad Juan Pablo
Liceo Lampa
Hogar Gabriela Mistral
Hogar La Pintana
Adultos mayores Dideco, La Granja
Liceo Antonio Hermida Fabras
Colegio Antilhue
Escuela de Futbol, de La Granja
Colegio Benjamin Subercaseaux
Talleres de Integración Escolar, La Granja
Orquesta de Integración, La Granja
Dideco, La Granja
Liceo Melipilla
Club del Adulto Mayor, La Granja
Escuela Irene Frei de Cid
Adulto Mayor, de La Florida
Escuela México
Club de Niños de Macul
Escuela República de Haití
Junta de Vecinos 1-H Lo Valledor Norte.
Colegio Los Nogales
Conjuntos Folclóricos, La Pincoya
Hogar ACHNU
María Elena y Capitán Pastene
Colegio Sor Teresa de Los Andes
Liceo Polivalente «Los Héroes de La Concepción»
Escuela Nº410
Colegio Escuela Santander de España